Jira Integration beschrieben

Mit Mooncamp’s Jira-Integration kannst du ganz einfach alle Issues, User Stories oder Epics in Jira mit Zielen in Mooncamp verknüpfen. Der Fortschritt der Ziele in Mooncamp kann dadurch automatisch aktualisiert werden.

Für Administratoren

Vor der Einrichtung (erforderlich für On-Premise-Hosting)

Wenn deine Jira-Instanz On-Premise (selbst verwaltet) gehostet wird, solltest du deinen IT/Jira-Administrator bitten, einen Application Link in Jira einzurichten.

Bitte beachte, dass die Jira-Verbindung fehlschlagen wird, wenn der Application Link in deiner Jira-Instanz nicht konfiguriert ist.

Erstelle eine neue Jira-Verbindung

Schritt 1: Verknüpfe ein Ziel mit Jira, indem du unter Fortschritt auf Start- und Zielwert und dann auf Mit Datenquelle verbinden klickst. Es öffnet sich ein Fenster, in dem du Informationen zur Integration angeben musst.

Schritt 2: Passe bei Bedarf den Namen der Jira-Verbindung an und wähle aus, ob alle Benutzer dieses Kontos in Mooncamp auf die Verbindung zugreifen können sollen.

Schritt 3: Wähle aus, ob deine Jira-Instanz selbst verwaltet (On-Premise) oder in der Cloud gehostet wird. Wenn du dir nicht sicher bist, welchen Typ deine Instanz hat, frage deinen IT/Jira-Administrator.

Schritt 4: Füge deine Server-URL hinzu. Hier ist es wichtig, dass du dich an folgendes Format hältst: [deinedomain.atlassian.net](http://clientdomain.atlassian.net) (also ohne https:// am Anfang und ohne /jira/ am Ende).

Schritt 5: Verbinde dich mit Jira

  • Für selbst verwaltete Instanzen klicke auf den Button Mit Jira anmelden und folge den Anweisungen.
  • Für Cloud-Instanzen gib die E-Mail-Adresse und den API-Token deines Jira-Kontos ein. Die Anleitung zur Erstellung eines API-Tokens für dein Jira Cloud-Konto findest du hier.

Fertig! 🎉 Du kannst jetzt Ziele in Mooncamp automatisch über die von dir erstellte Verbindung mit Jira aktualisieren lassen.

💡 Tipp für Administratoren: Gehe zu Einstellungen → Integrationen → und stelle sicher, dass unter “Synchronisation” jeder Tag ausgewählt ist.

Für Mitarbeiter (Nicht-Administratoren)

Ziele mit Jira aktualisieren

Schritt 1: Du kannst zwischen zwei Messarten wählen:

  • Gesamtfortschritt, ausgedrückt als Verhältnis zweier Jira-Issue-Sets (z.B. das Verhältnis aller Issues mit Status Erledigt geteilt durch alle Issues im Projekt)
  • Anzahl der Issues, erfasst durch die JQL-Abfrage

Schritt 2: Definiere die JQL-Abfragen, indem du die Felder für “JQL” ausfüllst. Die Jira-Issues werden über eine JQL-Abfrage abgefragt. Eine JQL-Abfrage kann aus Jira kopiert werden.

Hinweis: Weitere Informationen darüber, wie JIRA Zeit und Fortschritt verfolgt, findest du in diesem Jira-Artikel.

War diese Seite hilfreich?